βλαστάνω

βλαστάνω
βλαστάνω (also βλαστάω schol. on Pind., P. 4, 113a; Mk 4:27 [for vv.ll. s. Tdf. app.] Hs 4:1f; TestJud 24:6; s. B-D-F §101; Rob. 1213. Both forms in LXX) fut. βλαστήσω LXX; 1 aor. ἐβλάστησα (Aelian, NA 9, 37; LXX; Just., D. 119, 3); pf. βεβλάστηκε Jo 2:22. Esp. in ref. to plants: to cause growth or to spring up as new growth.
① to cause someth. to grow, produce (Hippocr. et al.: CMG I, 1 p. 84, 21; Apollon. Rhod. 1, 1131; Gen 1:11; Sir 24:17; EpArist 230) ἡ γῆ ἐβλάστησεν τὸν καρπὸν αὐτῆς Js 5:18 (Philo, Op. M. 47 ἐβλάστησε ἠ γῆ).
② to emerge as new growth, bud, sprout intr. (s. βλαστός; Pind. et al.; Jos., Ant. 3, 176; 17, 215; Jo 2:22; Sir 39:13; ParJer; Just., D. 119, 3) of wheat Mt 13:26; of seed (Philo, Leg. All. 3, 170 σπαρὲν βλαστάνειν) Mk 4:27 (βλαστᾷ). Of Aaron’s sprouting rod Hb 9:4; cp. 1 Cl 43:4f (s. Num 17:23). Of budding trees (opp. ξηρά) Hs 4:1f.—DELG. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • βλαστάνω — bud pres subj act 1st sg βλαστάνω bud pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βλαστάνω — και βλασταίνω και βλαστίζω (AM βλαστάνω, Α και βλαστώ, άω και βλαστώ, έω και βλαστώ, όω) 1. αποκτώ βλαστούς, πετάω βλαστάρια 2. γεννιέμαι 3. φυτρώνω, εμφανίζομαι αρχ. κάνω να βλαστήσει κάτι. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Από το θ. του αορ. έβλαστον,… …   Dictionary of Greek

  • βλαστάνῃ — βλαστάνω bud pres subj mp 2nd sg βλαστάνω bud pres ind mp 2nd sg βλαστάνω bud pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βλαστήσουσι — βλαστάνω bud aor subj act 3rd pl (epic) βλαστάνω bud fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βλαστάνω bud fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) βλαστάω bring forth aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) βλαστάω bring forth… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βλαστήσουσιν — βλαστάνω bud aor subj act 3rd pl (epic) βλαστάνω bud fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βλαστάνω bud fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) βλαστάω bring forth aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) βλαστάω bring forth… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βλαστήσω — βλαστάνω bud aor subj act 1st sg βλαστάνω bud fut ind act 1st sg βλαστάνω bud aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) βλαστάω bring forth aor subj act 1st sg (attic ionic) βλαστάω bring forth fut ind act 1st sg (attic ionic) βλαστάω bring forth aor… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βεβλαστηκότα — βλαστάνω bud perf part act neut nom/voc/acc pl βλαστάνω bud perf part act masc acc sg βλαστάω bring forth perf part act neut nom/voc/acc pl (attic ionic) βλαστάω bring forth perf part act masc acc sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βεβλάστηκε — βλαστάνω bud perf imperat act 2nd sg βλαστάνω bud perf ind act 3rd sg βλαστάω bring forth perf imperat act 2nd sg (attic ionic) βλαστάω bring forth perf ind act 3rd sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βεβλάστηκεν — βλαστάνω bud perf ind act 3rd sg βλαστάνω bud plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) βλαστάω bring forth perf ind act 3rd sg (attic ionic) βλαστάω bring forth plup ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βλαστανόντων — βλαστάνω bud pres part act masc/neut gen pl βλαστάνω bud pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βλαστησάντων — βλαστάνω bud aor part act masc/neut gen pl βλαστάνω bud aor imperat act 3rd pl βλαστάω bring forth aor part act masc/neut gen pl (attic ionic) βλαστάω bring forth aor imperat act 3rd pl (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”